Hoitotyön suomi 2 (B1) (5 ECTS)

Objective

Opiskelija:
- osaa viestiä perushoitotilanteissa ja toimenpiteissä suullisesti
- osaa antaa tietoa, pyytää ja ohjata eri tilanteissa kohteliaasti ja tilanteen vaatimalla tavalla sekä perustella hoitotoimia
- osaa kommunikoida vaihtelevissa tilanteissa potilaan, omaisen, ammattihenkilöstön ja työyhteisön kanssa
- ymmärtää puhekieltä, jonkin verran sanontoja ja tarvittaessa suomen murteita
- osaa käyttää terveysalan suomea yleisissä tilanteissa esimerkiksi sairaalan eri osastoilla, terveysasemalla ja kotihoidossa
- ymmärtää pääasioita erilaisista terveydenhuollon asiakirjojen teksteistä
- osaa kirjata ja raportoida asioita terveysalan suomella niin, että huolehtii potilasturvallisuudesta
- rohkaistuu viestimään suomen kielellä hoitotyön eri tilanteissa ja välittämään niistä tietoa sekä suullisesti että kirjallisesti sekä arvioi omaa osaamistaan ja kehittymiskohteitaan.

Content

Kielen vahvistaminen terveysalan ja sairaanhoitajan näkökulmasta
- Hoitotyön suullisia ja kirjallisia vuorovaikutustilanteita monipuolisesti ja perustellen
- Kielen tilanteinen vaihtelu hoitoalan vuorovaikutustilanteissa (muodollisen ja epämuodollisen kielimuodon erot)
- Omaan ammattialaan liittyvän sanaston laajentaminen
- Ammattialan tekstien ymmärtäminen ja tuottaminen, esimerkiksi
o epikriisi, lääkärin lausunnot, toimenpidekertomukset, potilasohjeet
- Suomen kielen perusrakenteiden opiskelu, esimerkiksi
o rektiot, verbien aikamuodot, monipuoliset ajanilmaukset, konjunktiot
- Kielen opiskelustrategioiden vahvistaminen
- Ääntämisen selkeys
Opetusmenetelmät
- Kontaktiopetus / verkko-opetus
- Itsenäinen opiskelu verkko-oppimisalustalla
- Testit verkko-oppimisalustalla

Location and time

24. April - 13. June on Myllypuro campus. Dates and times change every week, check schedule.

Materials

Materials will be given by teacher and uploaded to Moodle.

Teaching methods

Course will be held face-to-face -taching in Myllypuro campus. Additionally some classes online in Zoom and independent studying in Moodle.

Exam schedules

Written exam 10.6.2025. at 9-12.30.

Retake 12.6.2025.

Student workload

The student's amount of work 5 credits = 135 h

Further information

This Finnish as a second language course is open to all students. It's recommended for nurses and nursing students.

Good studying skills and a lot of independent work is required. Reserve time for homework and independent studying on your calendar at least 5 h/week.

Finnish 4 or Nursing Finnish 1 should be completed before taking the course or language level B1.1 (CEFR) reached.

Teaching in Finnish.

Evaluation scale

0-5

Assessment criteria, approved/failed

Hyväksytty/ Hylätty

Lähiopetuksessa aktiivinen osallistuminen oppitunneille, oppimistehtävien tekeminen ja palauttaminen ajoissa ja opintojakson loppuarviointiin osallistuminen.
Lähiopetuksen opintojaksolla on jatkuva arviointi, joka tarkoittaa sitä, että opiskelijoiden osallistuminen ja aktiivisuus on tärkeää. Oppimistilanteissa arvioidaan oppijoiden suullisia ja kirjallisia tehtäviä. Opintojakson lopussa on opintojakson koe.

Assessment methods and criteria

Continuous assessment, Moodle assignments and exam.