Japanese Continuation Course (5 ECTS)

Code: VV00CE48-3020

General information

Enrollment: 02.05.2022 - 28.08.2022; Registration for the implementation has ended.

Timing: 09.09.2022 - 16.12.2022; Implementation has ended.

Number of ECTS credits allocated: 5 ECTS

Mode of delivery: On-campus

Unit: (2019-2024) School of Automotive and Mechanical Engineering

Campus: Leiritie 1

Teaching languages: Finnish

Seats: 15 - 40

Degree programmes: Automotive Engineering; Mechanical Engineering

Teachers: Virpi Serita

Teacher in charge: Virpi Serita

Course: VV00CE48

No reservations found for implementation VV00CE48-3020!

Objective

Opiskelija selviytyy Japanissa sen tapakulttuurin huomioiden yksinkertaisissa vuorovaikutustilanteissa (esim. kokemusten kuvailu, kutsuminen) arki- ja työelämässä sekä eri palveluntarjoajien kanssa asioidessaan. Hän osaa kysyä ja kertoa perusasioita itsestään. Opiskelija hallitsee n. 100 tavallisinta kanji-merkkiä sekä hiragana- että katakana-kirjaimistot ja pystyy laatimaan yksinkertaisia omaan elämään liittyviä tekstejä eri apuvälineitä taitavasti käyttäen. Hän tunnistaa eroja ja samankaltaisuuksia nykykulttuurissa kohdekielialueen ja kotimaan välillä ja ottaa ne huomioon viestinnässä.

Content

Opiskelija harjoittelee kielen rakenteita, ääntämistä, kirjoitusmerkkejä, kuullun ymmärtämistä, osallistuu kommunikatiivisiin harjoituksiin sekä pari- ja ryhmätyöskentelyyn. Hän myös syventää tietämystään Japanin tapakulttuurista ja tutustuu nykykulttuurin ilmiöihin, analysoi niitä hakemalla itsenäisesti tietoa eri lähteistä ja osallistuu keskusteluun niistä.

Location and time

Ajat varmistuvat myöhemmin kesällä 2022:
Lähiluento ma klo 16.00-18.00.
Etäluento zoomilla perjantaisin klo 12-13.30

Materials

Periodi 1. Käydään oppikirja Michi 1 - Tie japanin kieleen (kpl 10-15) loppuun:
- kpl 10-11 Asioiden ja tilanteiden laadusta kertominen
- kpl 12 -13 Toiveiden ja pyyntöjen ilmaiseminen
- kpl 12-14 lauseliitokse ja työstä tai opinnosita keskusteleminen

Periodi 2. Michi 2 - Vuosi Japanissa (uudistettu painos vuodelta 2016 tai uudempi) ( kpl 1-2)
ISBN 9789511308904 Otava, 2016
- kpl 1 kehoituksen ja luvan kysymymine sekä tien opastaminenja kulkuneuvojen käyttö
- kpl 2 säätä ja ilmastosta kestelminen sekä asiodien vertailu

(Kanjimerkkejä opiskellaan itsenäisesti Moodle alustalla oppimateriaalista: Basic Japanese Kanji Book 1
Halpa, varma ja nopea tilauspaikka mm: https://omgjapan.com/products/basic-kanji-book-vol- 1)

Tervetuloa kurssille!

Teaching methods

Etäopetus Zoomin ja Moodlen välityksellä.

Evaluation scale

0-5

Assessment criteria, satisfactory (1)

Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet välttävästi. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat opintojakson koko sisältöön nähden suppeita.

Assessment criteria, good (3)

Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet hyvin, vaikka tiedoissa ja taidoissa onkin jollain alueilla vielä parantamisen varaa. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tun-temus ovat opintojakson koko sisältöön nähden hyvällä tasolla. Opiskelijalla on valmiuksia soveltaa oppimaansa vapaa-ajan, opiskelun ja työelämän viestintätilanteissa.

Assessment criteria, excellent (5)

Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet kiitettävästi. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat täysin opintojakson sisältöä vastaavalla tasolla. Opiskelijalla on hyvät valmiudet soveltaa oppimaansa vapaa-ajan, opiskelun ja työelämän viestintätilanteissa.

Assessment criteria, approved/failed