Study Guide

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

18.3-19.4.2023 Myllypuron kampuksella

Materials

Tenttikirja: Botha, Ryttyläinen-Korhonen: Naisen hoitotyö

Moodlessa oleva materiaali.

Teaching methods

Opintojakso toteutuu lähiopetuksena Myllypuron kampuksella. Opintojakso koostuu seksuaali- ja lisääntymisterveyden (3op) ja englannin (2op) osioista.

Orientaatiotunnille osallistuminen on välttämätöntä.

Orientaatiotunti järjestetään 18.3.24 klo 13.00-15.30. Orientaatiotunnille osallistumisella varmistat osallistumisesi toteutukselle ja pääsyn Moodle- oppimisympäristöön.

Seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuuteen liittyvät kysymykset osoitetaan vastuuopettaja Anna Uunilalle (anna.uunila@metropolia.fi)
Englannin osuuteen liittyvät kysymykset osoitetaan englannin opettaja Mari Koskelle.

Employer connections

-

Exam schedules

Tentti suoritetaan exam- tenttitilassa yksilötenttinä. Tenttiajankohdat ilmoitetaan orientaatiotunnilla.

Tentin voi uusia kaksi kertaa. Uusintatenttiajankohdat ilmoitetaan orientaatiotunnilla.

Tentissä lisäaikaan oikeuttavat todistukset tulee toimittaa opintojakson vastuuopettajalle (Anna Uunila) ennen tenttiajankohtaa.

International connections

-

Completion alternatives

Toteutuksen voi suorittaa vaihtoehtoisesti verkkopainotteisen toteutuksen mukana tai englanninkielisessä toteutuksessa.

Mikäli opiskelijalla on aikaisempaa osaamista seksuaali- ja lisääntymisterveyden alueelta, jolla haluaa hyväksilukea toteutuksen osia, opiskelijan on oltava yhteydessä toteutuksen vastuuopettajaan. (Anna Uunila)

Englannin osuuteen liittyvistä kysymyksistä vastaa englannin opettaja. (Mari Koski)

Student workload

5op =135h

Content scheduling

Orientaatiotunti
Teoriaopetus
Seminaari
Ryhmätyö
Tentti

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Seksuaali ja lisääntymisterveys: Hylätty - Hyväksytty
Englanti: Hylätty -5.

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Ajoituskaavion mukaisesti.

Materials

Tenttikirja: Botha, Ryttyläinen-Korhonen: Naisen hoitotyö

Moodlen materiaalit.

Teaching methods

Opintojaksoon kuuluva pakollista läsnäoloa vaativa orientaatiotunti järjestetään etäyhteydellä 14.02.2024 klo 13.00-15.00. Orientaantioon osallistumisella varmistat osallistumisesi myös opintojaksolle. Orientaatiota ei voi korvata muilla suorituksilla.

Etäyhteys:

Opiskelu tapahtuu Moodle-verkkoympäristössä, jossa itsenäisesti opiskeltavia luentoja, kokeita ja kirjallisia tehtäviä.

Opintojakson lopuksi osaaminen osoitetaan yksilötentissä.

Exam schedules

Tentti Examissa, suoritusajankohta ilmoitetaan orientaatiossa (2viikon jakso).

Completion alternatives

Opiskelija voi suorittaa opintojakson lähiopetusmuotona toteutuvalla opintojaksototeutuksella tai englanninkielisen toteutuksen mukana.

MIkäli opiskelijalla on aikaisempaa osaamista seksuaali- ja lisääntymisterveyden alueelta, jolla haluaa hyväksilukea toteutuksen osia, opiskelija on oltava yhteydessä toteutuksen vastuuopettajaan. (Anna Uunila)

Englannin osuuteen liittyvistä kysymyksistä vastaa englannin opettaja. (Mari Koski)

Student workload

5op=135h opiskelijan työtä.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Seksuaali ja lisääntymisterveys Hylätty - Hyväksytty
Englanti Hylätty -5.

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta I Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta II Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoivat luennot
Itsenäinen opiskelu
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam -tentti

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op (1op = 27h) opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Exam -tentti

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Ajoituskaavion mukaisesti.

Materials

Tenttikirja: Botha, Ryttyläinen-Korhonen: Naisen hoitotyö

Teaching methods

Opintojaksoon kuuluu Zoomissa tapahtuva pakollinen orientaatio. Orientaatio on pakollinen ja ilman läsnäoloa kurssia ei voi suorittaa.

Opiskelu tapahtuu muutoin Moodle verkkoympäristössä, jossa luentoja, kokeita ja kirjallisia tehtäviä.

Exam schedules

Tentti Examissa, suoritusajankohta ilmoitetaan orientaatiossa (2viikon jakso).

Completion alternatives

Ei valinnaista suoritustapaa

Student workload

5op=135h opiskelijan työtä.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Seksuaali ja lisääntymisterveys Hylätty - Hyväksytty
Englanti Hylätty -5.

kokonaisarvosana on Hylätty - Hyväksytty

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta I Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta II Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoivat luennot (lähiopetus)
Itsenäinen opiskelu
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam -tentti

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op (1op = 27h) opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Exam -tentti

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta I Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta II Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoivat luennot
Itsenäinen opiskelu
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam -tentti

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op (1op = 27h) opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Exam -tentti

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta I Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta II Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoivat luennot
Itsenäinen opiskelu
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam -tentti

- S2 -integrointi opetuksen joka vaiheessa siten että teoria ja laboraatio-opetuksen kaikissa vaiheissa (ennen, jälkeen ja väleissä), on aiheeseen syventävää S2-sisältöä.

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op (1op = 27h) opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Exam -tentti

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa ja verkko-oppimisympäristössä.
Uusinta I Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa ja verkko-oppimisympäristössä.
Uusinta II Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa ja verkko-oppimisympäristössä.

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Verkkototeutuksella osoitettu materiaali.

Teaching methods

Verkko-opiskelu
Itsenäinen opiskelu
Oppimistehtävät
Exam -tentti

VAIN OSALLISTUMALLA ORIENTAATIOON VARMISTAT PAIKKASI TOTEUTUKSELLA.

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.
Vain osallistumalla pakolliseen orientaatioon varmistat paikkasi toteutuksella. Orientaatiosta poissaoloa ei voi korvata.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op (1op = 27h) opintojakso tarkoittaa 135 tuntia.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Exam -tentti arvioidaan hylätty - hyväksytty

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta I Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa
Uusinta II Tenttipäivät ilmoitetaan orientaatiossa

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Verkko-opiskelu
Itsenäinen opiskelu
Oppimistehtävät
Exam -tentti

VAIN OSALLISTUMALLA ORIENTAATIOON VARMISTAT PAIKKASI TOTEUTUKSELLA.

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.
Vain osallistumalla pakolliseen orientaatioon varmistat paikkasi toteutuksella. Orientaatiosta poissaoloa ei voi korvata.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op (1op = 27h) opintojakso tarkoittaa 135 tuntia.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Exam -tentti arvioidaan hylätty - hyväksytty

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam 11.5.-19.5.2023
Uusinta I 22.5.-26.5.2023
Uusinta II 29.5-5.6.2023

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva etä luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam -tentti

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Exam -tentti

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

Exam: 4.5 - 11.5.2023
Uusinta I: 15. - 22.5.2023
Uusinta II: 29.5 - 2.6.2023

Materials

Book: Current Diagnosis & Treatment Obstetrics & Gynecology,
12th Edition by Alan DeCherney, Ashley Roman, Lauren Nathan, Neri Laufer

Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam -tentti

Exam schedules

Ilmoitetaan kurssin alkaessa orientaatiossa.

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Exam -tentti

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Location and time

20.3.2023-14.4.2023

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva etäluento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam

Exam schedules

Exam ajalla: 14.4-21.4.2023
Uusinta I: 24.4-3.5.2023
Uusinta II: 4.5.-10.5.2023

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen ja hyväksytty suoritus
Seminaari
Exam -tentti

Englannin osuus arvioidaan asteikolla 0-5.

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva etäluento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Exam

Exam schedules

Exam tentti ajalle: 14.4-21.4.2023
Uusinta I: 24.4-3.5.2023
Uusinta II 4.5-10.5.2023

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen ja hyväksytty suoritus
Seminaari
Exam -tentti

Englannin osuus arvioidaan asteikolla 0-5.

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaarit
Laboraatiot
Tentti/koe

Exam schedules

EXAM tentti, suoritusajankohta kerrotaan orientaatiossa.

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen ja hyväksytty suoritus
Seminaari
Kirjallinen koe

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaarit
Laboraatiot
Tentti/koe

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen ja hyväksytty suoritus
Seminaari
Kirjallinen koe

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Tentti/koe

Exam schedules

Exam 25.11-7.12.22
Retake 1: 12.12-21.12.222
Retake 2: 9.1-17.1.23

International connections

-

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Exam

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Opettajan laatimat tehtävät ja MATERIAALIT ovat Tekijänoikeuslain (404/61) mukaisia teoksia, joihin opettajalla on tekijänoikeus. Tehtäviä JA MATERIAALEJA ei saa käyttää muuten kuin omissa opinnoissaan. Niiden julkinen levittäminen on sallittua vain opettajan luvalla.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Tentti/koe

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen
Seminaari
Kirjallinen koe

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Tentti/koe

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen ja hyväksytty suoritus
Seminaari
Kirjallinen koe

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaarit
Laboraatiot/simulaatio
Tentti/koe

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon ja hyväksytty suoritus
Seminaarit
Kirjallinen koe

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaari
Laboraatio
Tentti/koe

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon osallistuminen ja hyväksytty suoritus
Seminaari
Kirjallinen koe

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.

Objective

Opiskelija
- tuntee seksuaali- ja lisääntymisterveyden edistämisen perusteet
- tuntee äitiyshuollon palvelujärjestelmän rakenteen ja –prosessin
- tuntee raskauden, synnytyksen ja lapsivuodeajan normaalin kulun ja seurannan
- tuntee keskeiset gynekologisen potilaan ongelmat ja niiden hoidon
- tuntee seksuaaliterveyden keskeiset käsitteet ja seksuaalisuuden puheeksioton yleisimmin käytössä olevat menetelmät
- tunnistaa äitiys- ja naisen hoitotyön eettiset periaatteet
- osaa viestiä sujuvasti englanniksi ammattialansa opiskelu- ja työtehtävissä sekä pystyy käyttämään englantia oman ammattitaitonsa kehittämisessä
-osaa toimia monikulttuurisissa ympäristöissä ottaen huomioon viestintätilanteiden erityispiirteitä ja osallistujien kulttuuriset ja kielelliset lähtökohdat
-asennoituu myönteisesti englannin kielen taitonsa kehittämiseen ammattitaitonsa osana

Content

- seksuaali- ja lisääntymisterveys
- äitiyshuollon palvelujärjestelmä
- normaali raskaus, synnytys ja lapsivuodeaika
- riskisynnyttäjän tunnistaminen,
- keskenmeno ja vuotohäiriöt
- vaihdevuosioireet
- raskauden ehkäisyn ja perhesuunnittelun periaatteet
- raskauden keskeytyksen ja lapsettomuuden perusteet
- gynekologiset laskeumat ja virtsatieongelmat
- gynekologisen syövän oireet
- yleisimmät gynekologiset infektiot sekä akuutti gynekologinen ongelma
- ammattialan suullisissa ja kirjallisissa vuorovaikutustilanteissa tarvittava keskeinen sanasto englannin kielitaidon syventämiseksi: keskeiset käsitteet, termit, tekstikäytänteet ja tekstityypit sekä tieteellisen tiedon lukeminen
- omien englannin kielen oppimisstrategioiden kehittäminen ja oman englannin kielitaidon realistinen arviointi

Materials

Botha, E. ja Ryttyläinen-Korhonen, K: Naisen hoitotyö 2016. S. 5-203.
Oppitunneilla osoitettu materiaali.
Luentomateriaalit.

Teaching methods

Aktivoiva luento
Tehtäväohjattu opetus
Oppimistehtävä
Seminaarit
Laboraatiot/simulaatio
Tentti/koe

Exam schedules

1. Uusinta 22.8.2022
2. Uusinta 17.10.2022

Completion alternatives

Ei valinnaisia suoritustapoja.

Student workload

Opiskelijan työnä 5op opintojakso tarkoittaa 135 tuntia. Itsenäistä opiskelua tästä on noin puolet.
Itsenäinen opiskelu sisältää valmistautumisen kirjalliseen kokeeseen ja oppimistehtävien teon itsenäisesti sekä ryhmissä.

Content scheduling

Tarkempi toteutussuunnitelma osoitetaan opintojakson alussa.

Further information

Opintojaksosta seksuaali- ja lisääntymisterveyden osuus on 3 op ja englannin kielen osuus 2 op.

Evaluation scale

Hyväksytty/Hylätty

Assessment criteria, satisfactory (1)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää ammatin kielenkäyttötilanteista tarkentavien kysymysten ja omien lyhyiden puheenvuorojen avulla ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti ilmaisee ajatuksensa yksinkertaisesti ja pääosin yhtenäisesti sekä kohtalaisen ymmärrettävästi, vaikka ammattialan erityiskielessä on puutteita ja viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy laatii yksinkertaisia määrämuotoisia tekstejä itsenäisesti sekä laajempia tekstejä kielellisten apuvälineiden avulla.

Assessment criteria, good (3)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän selviää alan kielenkäyttötilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti. Hän vaihtaa ajatuksia tasaveroisena kumppanina itsenäisen kielenkäyttäjän kanssa, viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen jossain määrin huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset. Hän ilmaisee itseään viivytyksettä selkeästi ja yksityiskohtaisesti ja käyttää ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi niin, että kokonaisviesti välittyy sekä tuottaa eri tarkoituksiin tekstejä, joiden kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä.

Assessment criteria, excellent (5)

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Englanti:
Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija luottaa viestintätaitoonsa niin, että hän pystyy osallistumaan aloitteellisesti alan kielenkäyttötilanteisiin eri viestintätilanteiden käytäntöjä noudattaen. Hän vaihtaa ajatuksia selkeästi ja sujuvasti tasaveroisena kumppanina taitavan kielenkäyttäjän kanssa ja viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa ottaen huomioon osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat. Hän ilmaisee itseään tehokkaasti ja tarkasti, käyttää vaativaa ammattisanastoa täsmällisesti. Hän ääntää englantia selkeästi sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että kokonaisviesti vahvistuu sekä tuottaa eri tekstilajien edellyttämiä selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja vaikuttavia tekstejä.

Assessment criteria, approved/failed

Seksuaali- ja lisääntymisterveys:
Arviointikriteerit ks. opetussuunnitelman liite "Osaamisen arviointikehikko"

Assessment methods and criteria

Oppimistehtävät
Laboraatioon/simulaatioon osallistuminen ja hyväksytty suoritus
Seminaarit
Kirjallinen koe

Prerequisites

Seksuaali- ja lisääntymisterveys: Kliinisen hoitotyön perusteiden osaaminen. Lääkehoidon perusteiden osaaminen.
Englanti: Englannin kielessä eurooppalaisen kielitaidon viitekehyksen taitotaso (CEF) B2.