Käytännön japania (5 op)
Toteutuksen tunnus: VV00CS90-3007
Toteutuksen perustiedot
- Ilmoittautumisaika
- 02.12.2019 - 07.01.2020
- Ilmoittautuminen toteutukselle on päättynyt.
- Ajoitus
- 13.01.2020 - 24.05.2020
- Toteutus on päättynyt.
- Opintopistemäärä
- 5 op
- Toteutustapa
- Lähiopetus
- Toimipiste
- Leiritie 1
- Opetuskielet
- suomi
- Paikat
- 0 - 40
- Koulutus
- Ajoneuvotekniikan tutkinto-ohjelma
- Konetekniikan tutkinto-ohjelma
Tavoitteet
Opiskelija keskustelee ja osaa kertoa nykyisistä, tulevista ja menneistä omaan elämään, työhön, opiskeluun ja matkailuun liittyvistä aiheista. Hän käyttää yhä laajempaa sanavarastoa ja tehokkaampia viestintätaitoja arkielämän tilanteissa (esim. asiointi, opiskelu- tai työympäristö, matkailu) ja pystyy ilmaisemaan ja selittämään mielipiteitään ja tunteitaan. Opiskelija pystyy seuraamaan pääkohdat ymmärtäen arkielämään liittyviä keskusteluja. Hän ymmärtää työelämään, japanilaiseen kulttuuriin ja matkailuun liittyviä helppoja tekstejä. Opiskelija osaa lukea ja kirjoittaa n. 250 tavallisinta kanji-merkkiä ja pystyy laatimaan yksinkertaisia omaan elämään liittyviä tekstejä eri apuvälineitä taitavasti käyttäen. Opiskelija tunnistaa ja osaa omassa käytössään erotella puheen ja kirjoituksen eri tyylirekistereitä. Opiskelija osaa suhteuttaa japanilaisen kulttuurin ja yhteiskunnan ilmiöitä kulttuuriseen kontekstiinsa ja pystyy tarvittaessa kyseenalaistamaan vallitsevia stereotyyppisiä käsityksiä.
Sisältö
Opiskelija harjoittelee kielen rakenteita, kirjoitusmerkkejä, kuullun ymmärtämistä, osallistuu kommunikatiivisiin harjoituksiin sekä pari- ja ryhmätyöskentelyyn. Opiskelija tutustuu helppoihin teksteihin, jotka kuvaavat elämää Japanissa. Opiskelija tutustuu nyky-yhteiskunnan ilmiöihin, analysoi niitä hakemalla itsenäisesti tietoa eri lähteistä ja osallistuu keskusteluun niistä.
Esitietovaatimukset
Japanin jatkokurssi tai vastaavat tiedot.
Aika ja paikka
Leiritiellä ke 16.30-19.45
Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus
Oppikirjana on Marugoto Shokyuu 2 A2 Katsudoo (valkoinen kansi kirjassa). Sen lisäksi suosittelen hannkimaan Marugoto Shokyuu 2 A2 Rikai (keltainen kansi kirjassa). Älä sotke kirjaan Marugoto Shokyuu 1 A2, joka on yhtä tasoa alempi kirja. Shokyuu tarkoittaa Elementary/Basic level.
Kirjat kannattaa tilata nettikaupasta mahdollisimman pian, jotta ne ovat käytettävissä heti opetuksen alkaessa. Tästä listasta löydät listauksen nettikirjakaupoista, jotka myyvät kirjaa: https://www.sanshusha.co.jp/np/blog/recid/13/ (etsi Eurooppa listasta, siellä esim verasia.eu). Lisäksi kirjaa on myynnissä esim. Amazonissa ja Adlibriksessä.
Arviointiasteikko
0-5
Arviointikriteerit arvosanalle 1 tyydyttävä
Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet välttävästi. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat opintojakson koko sisältöön nähden suppeita.
Arviointikriteerit arvosanalle 3 hyvä
Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet hyvin, vaikka tiedoissa ja taidoissa onkin jollain alueilla vielä parantamisen varaa. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat opintojakson koko sisältöön nähden hyvällä tasolla. Opiskelijalla on valmiuksia soveltaa oppimaansa vapaa-ajan, opiskelun ja työelämän viestintätilanteissa.
Arviointikriteerit arvosanalle 5 kiitettävä
Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet kiitettävästi. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat täysin opintojakson sisältöä vastaavalla tasolla. Opiskelijalla on hyvät valmiudet soveltaa oppimaansa vapaa-ajan, opiskelun ja työelämän viestintätilanteissa.