Skip to main content

Academic English and Project Communication SkillsLaajuus (5 cr)

Code: TX00CA08

Credits

5 op

Objective

On completion of the course the student will be able to:
- apply the conventions of technical and academic English writing style in his or her own texts, considering different language registers
- plan, structure and write different project reports and academic papers
- include and refer to tables, figures, mathematical expressions and other data appropriately in reports and oral presentations
- communicate professionally in project-related situations
- prepare and deliver professional presentations of the different stages of a project and of an academic paper
- acquire information for academic and project-related purposes from relevant English source material
- critically evaluate and compare source information and incorporate it into his or her own texts
- paraphrase, document and reference source material in reports and presentations appropriately

Content

- Writing conventions in project reports and academic papers
- Principles of planning, structuring and writing a project report and an academic paper
- Differences between writing an introduction, conclusion and abstract
- Appropriate use of language register in project reports and academic papers
- Use of mathematical expressions, numerical data and source code in texts and presentations
- Oral project communication skills: project progress presentations, teamwork, consultations
- Meetings and negotiations and related documents
- Location, critical evaluation and use of relevant source material in project reports and academic theses
- Paraphrasing source material and incorporating the information into one’s own texts
- Documentation and referencing of data and source material in texts
- Development of advanced writing and presentation skills

Prerequisites

Engineering English and Communication Skills

Assessment criteria, satisfactory (1)

The student is able to communicate in a satisfactory way in the common working life situations both orally and in writing. The student is able to write clear, detailed texts about various topics but the text is partially disconnected, the style and register are not always appropriate, some word choices are poor and some mistakes occur. Mistakes do not cause misunderstandings. The student is able to summarise, use paraphrases and document source material in a satisfactory way. The student has a sufficient vocabulary for use in the field and working environment and is able to use substituting expressions in most cases. The student speaks relatively clearly though mistakes occur, and he or she understands another person’s speech. The student is able to construct and write a short report using source material and give an oral presentation on a given topic.

Assessment criteria, good (3)

The student is able to communicate well in complex working life situations both orally and in writing. The student is able to write clear, detailed texts about various topics. The text is well structured and uses the correct style and register but some occasional mistakes may occur.
Mistakes do not distract communication. The student is able to summarise texts, use paraphrases and document source material well though some occasional mistakes occur. The student is able to
evaluate data and justifications drawn from several sources. The student has a fairly extensive vocabulary for use in the field and working environment and is able to use substituting expressions
well. The student speaks fluently and clearly though some occasional mistakes may occur, and he or she understands another person’s speech. The student is able to construct and write a short report using source material and give an oral presentation on a given topic.

Assessment criteria, excellent (5)

The student is able to communicate effectively and purposefully in diverse and challenging working life situations both orally and in writing. The student is able to write clear, detailed texts about diverse professional topics. The text is well structured and precise and the correct style and register are used with confidence. The student is able to summarise texts, use paraphrases and document source material in an excellent way. The student is able to evaluate data and justifications drawn from several sources. The student has an extensive vocabulary for use in the field and working environment, and is able to find substituting expressions or idiomatic expressions with ease. Some occasional lapses in the vocabulary may occur. The student speaks fluently and clearly and is able to express him/herself spontaneously and without hesitation even in complex situations, and understands another person’s speech. The student is able to construct and write a
short report using source material and give an oral presentation on a given topic.

Assessment criteria, approved/failed

The student is able to communicate in a satisfactory way in the common working life situations both orally and in writing. The student is able to write clear, detailed texts about various topics but the text is partially disconnected, the style and register are not always appropriate, some word choices are poor and some mistakes occur. Mistakes do not cause misunderstandings. The student is able to summarise, use paraphrases and document source material in a satisfactory way. The student has a sufficient vocabulary for use in the field and working environment and is able to use substituting expressions in most cases. The student speaks relatively clearly though mistakes occur, and he or she understands another person’s speech. The student is able to construct and write a short report using source material and give an oral presentation on a given topic.

Enrollment

02.05.2022 - 21.08.2022

Timing

22.08.2022 - 18.12.2022

Number of ECTS credits allocated

5 op

Mode of delivery

Contact teaching

Unit

School of ICT

Campus

Karaportti 2

Teaching languages
  • English
Seats

0 - 40

Degree programmes
  • Degree Programme in Information Technology
Teachers
  • Sonja Holappa
Groups
  • ICT19-SI-E
    Smart IoT Systems: Embedded IoT Devices
  • ICT19-SI-N
    Smart IoT Systems: IoT and Networks

Objective

Opintojakson suoritettuaan opiskelija pystyy
–soveltamaan tekniikan alan englannin ja tutkimuskirjoittamisen tyyliä ja käytänteitä omissa teksteissään, huomioiden erilaiset kielirekisterit
–laatimaan projektin eri vaiheisiin liittyviä kirjallisia projektiraportteja sekä tutkimusraportteja
–viestimään ammatillisesti projektin eri vaiheisiin liittyvissä suullisissa viestintätilanteissa
–laatimaan ja pitämään ammatillisia suullisia esityksiä projektin eri vaiheista ja tutkimuksestaan, kuten opinnäytetyöstä, ja antamaan rakentavaa vertaispalautetta ja vastaanottamaan sitä
–hankkimaan luotettavaa tietoa alansa englanninkielisistä lähteistä projekteja ja tutkimusviestintää varten
–arvioimaan ja vertailemaan lähdetietoa kriittisesti ja sisällyttämään sitä omiin teksteihin
–referoimaan lähdetietoa, dokumentoimaan se ja viittaamaan siihen asianmukaisesti kirjallisissa raporteissa ja suullisissa esityksissä, huomioiden tutkimusetiikan periaatteet

Content

–kirjallisen projektiraportoinnin ja tutkimuskirjoittamisen periaatteet
–projektiraportin ja tutkimusraportin, kuten opinnäytetyön, kieli, tyyli ja rakenne sekä raportin laatimisen periaatteet, huomioiden erilaiset kielirekisterit
–taulukoiden, kuvioiden, matemaattisten ilmauksien, numeerisen tiedon ja lähdekoodin käyttö ja niihin viittaaminen teksteissä ja suullisissa esityksissä
–suulliset projektiviestintätaidot: projektin eri vaiheiden esittely, ryhmätyö, konsultaatiot
–viestintä kokouksissa ja neuvotteluissa sekä kokousasiakirjat
–tutkimuksen, kuten opinnäytetyön, suullinen esittely ja vertaispalautteen antaminen ja vastaanottaminen
–tutkimusetiikan periaatteet ja plagioinnin ymmärtäminen ja ehkäiseminen
–syventävä ja kriittinen alan englanninkielisten lähteiden käyttö projekteissa ja tutkimusraporteissa
–lähdetiedon asianmukainen referointi ja viittaaminen omissa teksteissä

Evaluation scale

0-5

Assessment criteria, satisfactory (1)

Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija
-selviää ammattiin liittyvistä projektityöskentelytilanteista
-pitää melko ammattimaisesti suullisia esityksiä, mutta joissain esityksen osa-alueissa on selviä puutteita
-ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti mm. kokouksissa ja neuvotteluissa
-ilmaisee ajatuksensa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa pääosin yhtenäisesti sekä ymmärrettävästi, vaikka viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy
-tuntee ammattisanastoa, vaikka sen käytössä on puutteita
-ääntää englantia niin, että viesti välittyy virheistä huolimatta
-laatii itsenäisesti lyhyitä ammatillisia tekstejä mallin mukaisesti sekä kielellisiä apuvälineitä käyttäen laajempia tekstejä, joiden kielelliset puutteet osin häiritsevät viestin välittymistä

Assessment criteria, good (3)

Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija
-selviää projektityöskentelytilanteista ammattialan tehtävän tavoitteiden mukaisesti
-pitää ammattimaisesti suullisia esityksiä
-viestii aloitteellisesti ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa, mm. kokouksissa ja neuvotteluissa, huomioiden jossain määrin osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat sekä tilanteen vaatimukset
-ilmaisee itseään selkeästi ja melko virheettömästi
-käyttää ammattisanastoa melko täsmällisesti
-ääntää englantia selkeästi niin, että viesti välittyy vaivatta
-tuottaa eri tekstilajien mukaisia tekstejä, joiden vähäiset kielelliset puutteet eivät häiritse viestin välittymistä

Assessment criteria, excellent (5)

Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija
- osallistuu aloitteellisesti alan projektityöskentelytilanteisiin niiden käytäntöjä noudattaen
- pitää uskottavasti ja ammattimaisesti suullisia esityksiä
- viestii aloitteellisesti myös vaativissa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa, mm. kokouksissa ja neuvotteluissa huomioiden osallistujien kieli- ja kulttuuritaustat
-ilmaisee itseään tehokkaasti, tarkasti, sujuvasti ja lähes virheettömästi
-käyttää ammattisanastoa täsmällisesti
-ääntää englantia selkeästi ja sujuvasti sekä painottaa ja rytmittää puhettaan niin, että viesti vahvistuu
-tuottaa eri tekstilajien mukaisia selkeitä, hyvin jäsenneltyjä ja lähes virheettömiä tekstejä

Assessment criteria, approved/failed

Ammattialaansa liittyvissä viestintätilanteissa opiskelija
-selviää ammattiin liittyvistä projektityöskentelytilanteista
-pitää melko ammattimaisesti suullisia esityksiä, mutta joissain esityksen osa-alueissa on selviä puutteita
-ymmärtää puhekumppanin viestintää niin, että pystyy toimimaan sen perusteella asianmukaisesti mm. kokouksissa ja neuvotteluissa
-ilmaisee ajatuksensa ammatillisissa kielenkäyttötilanteissa pääosin yhtenäisesti sekä ymmärrettävästi, vaikka viestin välittymistä haittaavia kielivirheitä esiintyy
-tuntee ammattisanastoa, vaikka sen käytössä on puutteita
-ääntää englantia niin, että viesti välittyy virheistä huolimatta
-laatii itsenäisesti lyhyitä ammatillisia tekstejä mallin mukaisesti sekä kielellisiä apuvälineitä käyttäen laajempia tekstejä, joiden kielelliset puutteet osin häiritsevät viestin välittymistä

Prerequisites

Engineering English and Communication Skills