Ruotsin kielen ja kulttuurin koulutus (5 op)

Tavoitteet

Opintojakson tavoitteena on kehittää ja syventää sosiaali- ja terveysalalle valmistuvien ammattilaisten kielitaitoa ja kulttuuritietämystä Suomessa ja Ruotsissa. Osallistujat kehittävät omaa ruotsin kielen kielitaitoaan, toimivat suomen kielen malleina ruotsissa työskenteleville sosiaali- ja terveysalan työntekijöille, osallistuvat yhteistyöhön, jonka tavoitteena on kehittää ruotsinsuomalaisten sosiaali- ja terveysalan palveluita Ruotsissa, sekä tutustuvat terveys- ja hoitoalan eri toimijoihin ja työtilanteisiin Ruotsissa. Opintojaksossa korostuu toiminnallinen ja kommunikatiivinen oppiminen, ja osallistujat käyttävät ja harjoittelevat kieltä ja kulttuuria autenttisissa ympäristöissä ja toimivat myös itse kielellisenä malleina ruotsinsuomalaisille terveysalan ammattilaisille.


Koulutus toteutetaan yhdessä Hanasaaren suomalais-ruotsalaisen kulttuurikeskuksen, Suomen Tukholman instituutin ja Metropolian yhteistyönä, ja sille haetaan rahoitusta Hanasaaren ruotsalais-suomalaisesta kulttuurirahastosta. Opintomatka toteutetaan, mikäli rahoitus saadaan. Tämä selviää toukokuussa.


Opintojakso ei korvaa pakollista toisen kotimaisen kielen opintojaksoa, mutta sen voi suorittaa sekä ennen että jälkeen pakollista opintojaksoa.

Sisältö

Kommunikointi ruotsiksi

Oman ruotsin kielen taidon kehittäminen

Oman ammatin työtehtävät ja sanavaraston syventäminen

Sosiaali- ja terveysalan palvelut ja toiminta Ruotsissa

Ruotsalainen kulttuuri ja työskentely Ruotsissa

Yhteistyö ruotsinsuomalaisten sote-alan ammattilaisten kanssa

Opintomatka Tukholmaan

Motivaatiokirjeen kirjoittaminen: Opintomatkalle osallistujat valitaan tämän perusteella

Esitietovaatimukset

-

Työmuodot

Opintojakson tavoitteena on kehittää ja syventää sosiaali- ja terveysalalle valmistuvien ammattilaisten kielitaitoa ja kulttuuritietämystä Suomessa ja Ruotsissa. Osallistujat kehittävät omaa ruotsin kielen kielitaitoaan, toimivat suomen kielen malleina ruotsissa työskenteleville sosiaali- ja terveysalan työntekijöille, osallistuvat yhteistyöhön, jonka tavoitteena on kehittää ruotsinsuomalaisten sosiaali- ja terveysalan palveluita Ruotsissa, sekä tutustuvat terveys- ja hoitoalan eri toimijoihin ja työtilanteisiin Ruotsissa. Opintojaksossa korostuu toiminnallinen ja kommunikatiivinen oppiminen, ja osallistujat käyttävät ja harjoittelevat kieltä ja kulttuuria autenttisissa ympäristöissä ja toimivat myös itse kielellisenä malleina ruotsinsuomalaisille terveysalan ammattilaisille.
Koulutus toteutetaan Hanasaaren ruotsalais-suomalaisen kulttuurikeskuksen, Suomen Tukholman instituutin ja Metropolian yhteistyönä, ja sille haetaan rahoitusta Hanasaaren ruotsalais-suomalaisesta kulttuurirahastosta. Opintokäynti toteutetaan, mikäli rahoitus saadaan. Tämä selviää toukokuussa 2019.

Aika ja paikka

Aloitus on 16.9. klo 12.30-15.30, ja muu opetus pidetään 2. periodilla maanantaisin klo 12.30-15 syksyllä 2019. Tukholman opintomatka on 9./10.12.-13./14.12.2019.

Opetuspaikat ovat Metropolian Myllypuron ja Vanhalla viertotien kampuksella sekä Hanasaaren ruotsalais-suomalaisessa kulttuurikeskuksessa. Tarkempi ohjelma ja aikataulu kerrotaan ilmoittautuneille ennen opetuksen alkua. Opetuksessa hyödynnetään Hanasaaren ruotsalais-suomalaisen kulttuurikeskuksen ja Suomen Tukholman-instituutin tarjontaa, minkä vuoksi tapaamisia voi olla muinakin aikoina kuin maanantai-iltapäivisin. Metropolian tiloissa järjestettävä opetus on kuitenkin maanantaisin.

Oppimateriaali ja suositeltava kirjallisuus

Opettajien materiaali

Opintojaksototeutuksen valinnaiset suoritustavat

Opintojakson voi suorittaa myös ilman osallistumista opintokäyntiin. Siinä tapauksessa opiskelijalle räätälöidään opintomatkaa korvaavat oppimistehtävät.

Harjoittelu- ja työelämäyhteistyö

Opiskelijat tutustuvat totetuksen tavoitteiden ja sisällön mukaisesti sosiaali- ja terveysalan työntekijöiden arkeen, työkulttuuriin ja työtehtäviin Suomessa ja Ruotsissa kehittäen samalla omaa ruotsin kielen taitoaan. Ks. kohta "Työmuodot".

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

-

Kansainväliset yhteydet

Opintomatka Ruotsiin (Tukholmaan).
Koulutus toteutetaan yhdessä Hanasaaren suomalais-ruotsalaisen kulttuurikeskuksen (Espoo), Suomen Tukholman instituutin (Tukholma) ja Metropolian yhteistyönä, ja sille haetaan rahoitusta Hanasaaren ruotsalais-suomalaisesta kulttuurirahastosta.

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Opetus ja muu ohjelma, kotitehtävät ja itsenäinen opiskelu, opintomatka, yht. 135 h (5 op).

Sisällön jaksotus

16.9.-14.12.2019

Lisätietoja opiskelijoille

Opintomatkalle osallistujien lukumäärä: 10. Opintomatkalle osallistuvat valitaan motivaatiokirjeen perusteella.

Arviointimenetelmät ja arvioinnin perusteet

Opintojakson suorittaminen edellyyttää aktiivista ja säännöllistä osallistumista opetukseen ja toteutuksen muihin tapahtumiin ja luentoihin sekä kotitehtävien tekemistä.

Arviointiasteikko

Hyväksytty/Hylätty