Japanin jatkokurssi (5 cr)
Code: VV00CE48-3015
General information
Enrollment
02.12.2019 - 07.01.2020
Timing
13.01.2020 - 24.05.2020
Number of ECTS credits allocated
5 op
Mode of delivery
Contact teaching
Unit
Ajoneuvo- ja konetekniikka
Campus
Leiritie 1
Teaching languages
- Finnish
Seats
0 - 40
Degree programmes
- Ajoneuvotekniikan tutkinto-ohjelma
- Konetekniikan tutkinto-ohjelma
Teachers
- Virpi Serita
Teacher in charge
Pekka Hautala
Objective
Opiskelija selviytyy Japanissa sen tapakulttuurin huomioiden yksinkertaisissa vuorovaikutustilanteissa (esim. kokemusten kuvailu, kutsuminen) arki- ja työelämässä sekä eri palveluntarjoajien kanssa asioidessaan. Hän osaa kysyä ja kertoa perusasioita itsestään. Opiskelija hallitsee n. 100 tavallisinta kanji-merkkiä sekä hiragana- että katakana-kirjaimistot ja pystyy laatimaan yksinkertaisia omaan elämään liittyviä tekstejä eri apuvälineitä taitavasti käyttäen. Hän tunnistaa eroja ja samankaltaisuuksia nykykulttuurissa kohdekielialueen ja kotimaan välillä ja ottaa ne huomioon viestinnässä.
Content
Opiskelija harjoittelee kielen rakenteita, ääntämistä, kirjoitusmerkkejä, kuullun ymmärtämistä, osallistuu kommunikatiivisiin harjoituksiin sekä pari- ja ryhmätyöskentelyyn. Hän myös syventää tietämystään Japanin tapakulttuurista ja tutustuu nykykulttuurin ilmiöihin, analysoi niitä hakemalla itsenäisesti tietoa eri lähteistä ja osallistuu keskusteluun niistä.
Location and time
Lähiopetus ti klo 16.15-19.30
Materials
Michi 2 - Vuosi Japanissa (2016 uudistettu laitos) Otava ISBN 978-951-1-30890-4 sekä opettajan lisämateriaalit OMAssa. Kurssin alussa käymme loppuun Michi 1- Tie japanin kieleen kpl 12-15. Kirjoja lainattavissa kirjastossa.
Further information
Kurssin aikana suoritetaan nk. Japanin kulttuuriosio pitämällä esitys Japanin yhteiskuntaan tai työelämään liittyvästä aiheesta sekä essee (1op). Lisätietoja luennoilla.
Evaluation scale
0-5
Assessment criteria, satisfactory (1)
Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet välttävästi. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat opintojakson koko sisältöön nähden suppeita.
Assessment criteria, good (3)
Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet hyvin, vaikka tiedoissa ja taidoissa onkin jollain alueilla vielä parantamisen varaa. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tun-temus ovat opintojakson koko sisältöön nähden hyvällä tasolla. Opiskelijalla on valmiuksia soveltaa oppimaansa vapaa-ajan, opiskelun ja työelämän viestintätilanteissa.
Assessment criteria, excellent (5)
Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet kiitettävästi. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat täysin opintojakson sisältöä vastaavalla tasolla. Opiskelijalla on hyvät valmiudet soveltaa oppimaansa vapaa-ajan, opiskelun ja työelämän viestintätilanteissa.
Assessment criteria, approved/failed
Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet välttävästi. Opiskelijan taito viestiä kohdekielellä ja kielialueen kulttuurin tuntemus ovat opintojakson koko sisältöön nähden suppeita.
Assessment methods and criteria
Välikoe ja loppukoe sekä kulttuuriosio.
Qualifications
Japanin perusteet tai vastaava kurssi