Rakennusmestarin englantiLaajuus (3 op)

Osaamistavoitteet

Opiskelija tuntee oman alansa sanastoa ja saa selvää omaan alaansa liittyvistä teksteistä. Opiskelija pystyy hankkimaan tietoa alansa englanninkielisistä lähteistä ja arvioimaan lähteiden luotettavuutta. Opiskelija tuntee asiakirjoittamisen ja teknillisen kirjoittamisen käytänteet ja osaa laatia oman alansa työtehtäviin liittyviä tiedusteluja, tarjouksia, tilauksia ja valituksia. Opiskelija selviytyy oman alansa työtehtäviin liittyvistä viestintätilanteista. Opiskelija osaa kuvailla oman alansa tuotteita ja työ- ja tuotantoprosesseja ja osaa pitää omaan alaansa liittyvän tuote-esittelyn.

Sisältö

Oman alan englanti.
Asiakirjoittaminen ja teknillisen kirjoittamisen erityispiirteet.
Tiedonhankinta alan englanninkielisistä lähteistä.
Messu- ja konferenssikäytänteet ja yritysviestintä.
Ammatillisen suullisen esityksen kehittäminen.
Tuotteen ja tuotanto- ja työprosessin kuvaus.
Tuotteen esittely.

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

Aktiivinen kielitaito vähäistä, passiivinen kielitaito lähes B2 tasolla.
Lukeminen: tuntee oman alan sanastoa ja tietää, miten tuntemattomat sanat ja termit voi selvittää; ymmärtää helpohkon oman alan tekstin perusajatuksen; tunnistaa oman tiedontarpeensa kannalta relevantteja lähteitä; tietää, miten lähteiden luotettavuuden voi arvioida.
Kirjoittaminen: tietää, miten laaditaan oman alan työprosesseihin ja tuotteisiin liittyviä kirjeitä, kuten tarjouksia ja valituksia; osaa kuvata helpohkon oman alan työprosessin ja tuotteen yksinkertaisesti
Puhuminen: osaa kertoa joitain asioita oman alan tuotteista ja työprosesseista; osaa laatia ja pitää yksinkertaisen oman alan tuotteen tai työprosessin esityksen.

Arviointikriteerit, hyvä (3)

Aktiivinen kielitaito lähellä B2 tasoa, passiivinen kielitaito selvästi B2 tasolla.
Lukeminen: tuntee oman alan sanastoa ja osaa selvittää tuntemattomia sanoja ja termejä; ymmärtää helpohkon oman alan tekstin; tunnistaa ja osaa käyttää oman tiedontarpeensa kannalta relevantteja lähteitä; osaa yleensä arvioida lähteiden luotettavuutta.
Kirjoittaminen: osaa laatia yksinkertaisen oman alan työprosesseihin ja tuotteisiin liittyviä kirjeitä, kuten tarjouksia ja valituksia; osaa kuvata helpohkon oman alan työprosessin ja tuotteen
Puhuminen: osaa kertoa perusasiat oman alan tuotteista ja työprosesseista; osaa laatia ja pitää melko sujuvan oman alan tuotteen tai prosessin esityksen.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Sekä aktiivinen että passiivinen kielitaito selvästi B2 tasolla.
Lukeminen: tuntee oman alan sanastoa ja osaa päätellä ja selvittää tuntemattomien sanojen ja termien merkityksen; ymmärtää oman alan alan tekstejä; osaa hakea ja käyttää relevantteja lähteitä; osa arvioida lähteiden luotettavuuden.
Kirjoittaminen: osaa laatia kontekstin mukaisia oman alan työprosesseihin ja tuotteisiin liittyviä kirjeitä, kuten tarjouksia ja valituksia; osaa kuvata oman alan työprosessin ja tuotteen
Puhuminen: osaa kertoa oman alan tuotteista ja työprosesseista; osaa laatia ja pitää oman alan tuotteen tai prosessin esityksen.